Requesting a refund for a subscription directly through Apple: https://support.apple.com/en-us/HT204084. In Tell us more / Reason field select: "I didn't mean to sign up for a subscription".
To check the status of a refund: https://support.apple.com/en-us/HT210904